El año 2025 está regido por la serpiente de madera (kinoto mi), uno de los doce signos del zodíaco chino. Este sistema astrológico, basado en la filosofía del yin-yang y los cinco elementos, tiene una rica historia llena de simbolismo y tradiciones. Aunque en Japón se habla menos de los diez elementos (jikkan), el zodíaco sigue siendo una fuente de curiosidad y sabiduría popular.
La Serpiente y su Significado
La serpiente es el sexto signo del zodíaco chino, encabezado por la rata. Antiguamente, estos signos no solo representaban el año, sino también el mes, el día, la hora y hasta las direcciones cardinales.
- Hora de la serpiente: Comprende las dos horas alrededor de las 10:00 de la mañana, coincidiendo con el inicio de la jornada laboral en la actualidad.
- Dirección de la serpiente: Se asocia con el sur-sureste. Curiosamente, durante el período Edo en Japón, las geishas de Fukagawa eran llamadas tatsumi geisha, ya que la zona se ubicaba en esta dirección respecto al castillo de Edo.
La Serpiente y la Suerte en el Dinero
Aunque muchas personas sienten aversión por las serpientes debido a sus movimientos sinuosos, este animal está profundamente relacionado con la buena fortuna financiera:
- En India, se cree que la serpiente blanca es una encarnación de Benzaiten, la deidad del dinero y la prosperidad.
- En Japón, los monederos de piel de serpiente son populares como talismanes para atraer riqueza. Además, el carácter chino para serpiente (巳, mi) también significa "fruto" (実), asociado a la expresión japonesa miiri suru (tener ingresos).
Para quienes buscan suerte económica, visitar un santuario en el día de la serpiente (que ocurre cada 12 días) es una tradición. El día de la serpiente de tierra, que ocurre cada 60 días, se considera especialmente auspicioso. En estas fechas, los santuarios dedicados a Benzaiten suelen llenarse de feligreses, y hasta las administraciones de lotería aprovechan para promover sus ventas.
La serpiente, conocida por mudar su piel, simboliza vitalidad, regeneración y buena fortuna, convirtiéndose en un poderoso amuleto para quienes buscan prosperidad.
Dichos y Expresiones Populares Relacionados con la Serpiente
- 竜頭蛇尾 (ryūtō dabi) – "Cabeza de dragón, cola de serpiente"
Se usa para describir algo que comenzó con gran promesa pero terminó de manera decepcionante. - 蛇に睨まれた蛙 (hebi ni niramareta kaeru) – "La rana acechada por la serpiente"
Describe a alguien tan asustado que no puede moverse, como si estuviera paralizado ante algo aterrador. - 蛇に噛まれて朽縄におじる (hebi ni kamarete kuchinawa ni ojiru) – "Quien ha sido mordido por una serpiente, teme incluso a una cuerda podrida"
Representa la excesiva cautela que adopta alguien después de una mala experiencia. - 藪をつついて蛇を出す (yabu o tsutsuite hebi o dasu) – "Hurgar en un arbusto y hacer salir una serpiente"
Habla de consecuencias inesperadas o negativas al hacer algo imprudente. - 蛇足 (dasoku) – "Patas de serpiente"
Hace referencia a algo innecesario o superfluo, derivado de una historia donde un artista perdió una competencia por agregar patas a una serpiente que no las necesitaba.
Reflexión Final
El Año de la Serpiente no solo está cargado de significado, sino que también invita a reflexionar sobre la regeneración, la suerte y las oportunidades.
